Le vol arrêté... une chanson de Vladimir Vissotski... Par son timbre de voix éraillée, si particulier, son lyrisme, sa souffrance et la dérision toujours présente, son prénom s'est imposé à moi. Mon premier fils devait s'appeler ainsi. Impossible me dit son père, ce prénom à trop de sens, Vladimir, le premier unificateur de la Russie, le fils d'Olga, celui qui a imposé la religion chrétienne par le sang et les larmes.... Celui qui, aussi, domine le Monde, le Maître du Monde.L'aîné se nommera Alexeï. Aliocha, Aliochka, Aliochinka... Pas vraiment le choix là aussi !
Alexandre, ce sont les fils aînés de la branche aînée de la famille Terentiev... Depuis combien de générations y a-t-il des Alexandre ? 5, 6 ? De façon certaine, avant qu'ils ne quittent la Russie, l'Union Soviétique n'existait pas encore, la famille était entière, avec la même nationalité, le même passeport... Alors pour nous, fils aîné du cadet d'une fille (!) ce sera Alexeï...
Zaïtchik !
Quant à Vladimir... il devait être prédestiné à son prénom, Micha avait raison !
Vissotski continue... o tchitchornya
S.R.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire